Updates the text style of the candy count text based on the candy count.
The text object to update
The candy count to update the text style based on
The default text style to use when the candy count is less than the max
The text style to use when the candy count is at or above the max
Updates the text style of the candy count text based on the candy count.